Червия и Милано-Мариттима
Сладкая парочка
Вряд ли кому-то придет в голову отрицать, что итальянская Адриатическая Ривьера является эталоном пляжного отдыха. Высокий уровень сервиса, красивейшая природа, древняя история и возможность с удовольствием потратить заработанные за трудовой год деньги – разве нужно что-то еще, чтобы отрешиться от всех проблем и познать безмятежность существования? Именно поэтому возвращаемся сюда еще и еще, и на очереди – «звездный дуэт» Ривьеры: Червия, плавно переходящая в город Милано-Маритима.
Унылое и невпечатляющее название «Фикокле», которое присвоили будущей Червии греки, ни в какой степени не отражает то историческое значение, которое город имеет для современной Италии. Древнейший, с запутанным прошлым, его именуют «городом трех мест» — ведь Червия три раза реконструировалась. Причины тому были разные – от войн и неблагоприятной для строительства болотистой почвы до эпидемий среди местного населения. Впрочем, по степени стирания с лица земли, захватчики были вне конкуренции – Эзарх Теодор в 709 году не оставил от Червии камня на камне. Она была достаточно быстро восстановлена, и вскоре стала одним из крупнейших центров добычи соли. Эпоха такому занятию благоприятствовала, как никогда – специи, а, следовательно, и соль, в Европе были в большом почете и стоили недешево. Вследствие этого, ближе к 18 веку, у властей города начали проявляться зачатки стремления к улучшению экологической обстановки. Перестройка города включала в себя перенесения жилых домов, тюрем, дворца Епископа и городского Собора, в то время как солевые склады должны были остаться на прежнем месте. Все было выполнено в точности – город был перенесен, а население стало меньше болеть и больше уважать Папу Иннокентия XII, который подписал вышеозначенный указ.
Жизнь в Червии течет неспешно… Фото album.turizm.ru
Название города, для русского уха не сулящее ничего приятного, нас самом деле вполне приятное на вид – «черво» по-итальянски означает «олень». Леса и рощи, окружающие город, всегда были с избытком полны дичи. Когда же проходивший в окрестностях города епископ из Лоди столкнулся с вышедшим из чащи оленем, животное преклонило перед ним колени в знак уважения перед служителем Господним. С тех пор на гербе Червии красуется олень – в качестве символа города, а также в подтверждение того, что этих животных в окрестностях действительно очень много.
Сосны и кедры — непременная деталь местного уличного пейзажа. Фото poiskturov.by
Однако вернемся к временам более современным – как сообщают рекламные буклеты и всевозможные путеводители, туризм в этом чудесном месте стал развиваться с конца 19 века. К хорошему быстро привыкаешь – обладающие предпринимательской хваткой зажиточные миланцы быстро оценили перспективы курорта, и соорудили для себя особую зону для отдыха. Днем рождения элитной зоны отдыха считают 1 июня 1911 года, когда была зарегистрировано акционерное общество, задачей которого была постройка на Адриатике люксового курорта. Назвали его «Милано-Мариттима» — «Морской Милан»: окружающие этот город-парк кедровые и сосновые рощи в сочетании с морским воздухом представляют собой настоящую «адриатическую здравницу». А римляне-то выращивали здесь деревья для того, чтобы построить флот…
Милано-Мариттима с высоты птичьего полета. Фото kivi.ru
Но все хорошо, что хорошо кончается – так и не созданные из адриатических сосен римские военные корабли не отправили к праотцам тысячу-другую человек, а мы получили возможность наслаждаться отличным отдыхом в двух городах, символически разделенных между собой лишь узким водным каналом. Этот дуэт по праву считается одним из лучших мест отдыха на Апеннинах – причем не только пляжного. Даже если не упоминать о достопримечательностях, все время можно потратить не только на купание в море, но и на оздоровление собственного организма. Именно здесь находится крупнейший Термальный центр Червии (Terme di Cervia, via Forlanini, 16) – лечить вас будут с помощью всевозможных целебных грязей. Вот и пригодилось городу его «соляное» прошлое – минеральные озера и болотистая почва теперь поставлена на пользу человеческому организму.
Червия и Милано-Мариттима пользуются среди итальянцев не меньшей популярностью, чем у туристов из других стран. Прежде всего, это отличное место семейного отдыха с детьми – теплое море, удобный заход в воду, аквапарки и различные детские площадки позволят свести беспокойство о досуге чада к минимуму. Совместные пляжи двух городов в длину насчитывают 10 километров – вдоль побережья тянется полоса чистого песка, зонтов и лежаков. Ну и, конечно, множество кафе и баров с высочайшим уровнем обслуживания. Впрочем, сводить пребывание в этом раю исключительно к лежанию на пляже не стоит. Здесь, как и в любом уголке Италии, всегда найдется, что посмотреть – будь то творение человеческих рук или плоды работы Матери-Природы.
Живописный канал, разделяющий два города. Фото addhome.ru
Разумеется, Червия и Милано-Мариттима – не Рим, не Венеция, и даже не Неаполь. Известных исторических сооружений здесь на порядок меньше, однако глазу всегда найдется, на чем отдохнуть. Начать можно с того самого символического водного канала, делящего два городка – очень живописное зрелище, и прекрасные виды для фотосъемки на память. Прогуляйтесь вдоль воды, и оцените масштаб соляного производства в здешних местах – здание бывшего склада «Торе», который является настоящей местной достопримечательностью. Когда-то здесь хранилось 130 центнеров соли. Сегодня же это выставочный зал, где собраны экспонаты, рассказывающие об истории работ на соляных копях. Непременно посетите оборонительную башню Сан-Микеле, воздвигнутую во время последнего переноса города. Раньше там размещали лучников с арбалетами, теперь здесь городская библиотека – времена меняются.
Огромные соляные склады, превращенные ныне в музей. Фото poiskturov.by
Лучшее время для толковых прогулок по Черви – выходные: здесь, на центральной площади, проводятся ярмарки hand-made.Очень много занятных вещиц, привезенных на продажу жителями окрестных городков: аксессуары для дома, посуду, украшения, даже ювелирные изделия настоящей ручной работы. Впрочем, можно заглянуть и в сувенирные магазины – например, в «C`era una volta di Elisa Drudi»на Via Nasario, 150, один из лучших по отзывам наших туристов. Если же вас заинтересует настоящий шоппинг, можно пройтись по главной улице – магазинчики и бутики здесь рассчитаны на самую требовательную клиентуру. Ну а после всех волнующих похождений можно отужинать в местном ресторанчике. Не пропустите мясо на угольях, которое здесь везде; пасту ручного изготовления; знаменитую пиццу «Маргарита» и еще сотни вариаций этого традиционного итальянского лакомства. Обязательно попробуйте «пьядину» — коронное блюдо Эмили-Романьи: лепешка, замешиваемая на молоке с мягким сыром и ветчиной. В общем, не отказывайте себе ни в чем – если, конечно, позволяют наличные. А если уж пустились во все тяжкие, заказывайте рыбу в медовом маринаде с орехами (pesce al miele), пасту с томатами и раками (taglioni alle canocchie) и безумно вкусные пирожные с ежевичным джемом и орешками из сосновых шишек.
Не забывайте и о второй части «курортного дуэта» — Милано-Мариттима – он более представительский, нежели Червия, и в большей степени ориентирован на бурный досуг состоятельных туристов. В городе 8 дискотек, 115 баров, 98 ресторанов и пиццерий, так что провести свободное время весело будет легко. Ну и не хлебом единым – в Милано-Мариттима находится несколько весьма любопытных достопримечательностей.
Ночная жизнь в Милано-Мариттима. Фото drive2.ru
Например, собор Santa Maria dell’Assunta – типичный пример классической итальянской архитектуры. Возведенная в самом начале восемнадцатого века, сочетает в себе стили «барокко» и «ренессанс», чем немало впечатляет специалистов. Для рядового туриста же – просто удивительной красоты здание, которое обязательно необходимо включить в маршрут обзора достопримечательностей. Стоит выбраться и за город – осмотреть знаменитые пещеры Фрасасси. Их внешний вид – работа быстрых вод реки Сентино. Здесь целый конгломерат подземных пустот, главная из которых – Великая пещера ветров. Попав сюда, вы ощутите, как рвутся связи, соединяющие человека с миром на поверхности – довольно жуткое чувство. А тот факт, что этот геологический феномен стал местом обитания ночных летучих мышей и прочих представителей подземной фауны, изрядно добавит новых волнующих впечатлений.
Когда же выйдете на свет, отправляйтесь в парк «Naturale» — настоящий уголок дикой природы. Здесь обстановка более привычна человеческому глазу – естественные условия, экзотические животные и птицы красивейшей раскраски, ботанический сад с образцами растений со всей планеты. И, конечно, олени, которых в окрестностях города великое множество. Если будете не против продолжить знакомство с дикой природой, направляйтесь в «La Casa delle Farfalle» (Дом Бабочек). Это самый настоящий музей, причем все экспонаты здесь живые, и обитают в воссозданных естественных условиях. Отдельные экземпляры могут запросто усесться на посетителя, и дать возможность последнему ощутить себя в джунглях Амазонки или Юго-Восточной Азии.
С наступлением вечера Милано-Мариттима оживает каскадом невероятно ярких и красивых цветных огней – открываются дискотеки, бары, пабы и рестораны. Для молодежи — дискотеки «Pais» на Viale Milano, 26 и «Pineta», Viale Romagna, 64. Всей семьей можно сходить в боулинг на Via Romea Nord, 231 – там 18 площадок и неимоверный выбор прочих увеселений, начиная от игровых автоматов и заканчивая настольным теннисом. Если же вы заядлый мариман или просто рыболов-любитель, можно утолить свою страсть к морским волнам в «Circolo Nautico Dilettantistico Amici della Vela», Viale Ruggero Leoncavallo, 9. Это морской клуб, предоставляющий своим членам самый широкий спектр услуг по организации рыбалки, погружения с аквалангов, яхтенных прогулок и катания на водных лыжах. Здесь же можно пройти и курс обучения с выдачей сертификата. Ну а если душа требует романтики, можно организовать ночной выезд на яхте в Адриатическое море с видом на пылающий золотом Милано-Мариттима – поражающее воображение зрелище останется в памяти надолго.
Источник: портал «Италия по-русски»
Симпатичный пляжный курорт и средневековый городок Червия (Cervia) принадлежит живописной области Эмилия-Романья. Еще с конца 19 века сюда стремились люди, чтобы отдохнуть в чистых водах Адриатики, понежиться на протяженном песчаном пляже и подышать свежим и наполненным ароматом хвои воздухом.
В 2005 Червия получила престижную награду — Флаг Евро, а также почетную грамоту за охрану окружающей среды. Кроме того, Червия славится своими лечебными грязями, которые широко применяются в термальном центре Terme di Cervia (via Forlanini, 16).
Название города связано с одной легендой: в давние времена в сосновой роще за городом прогуливался епископ из Лоди и повстречался с оленем. Который, в знак своего почтения, встал перед ним на колени. С тех пор это место стали назвать Червией (от итальянского слова «черво» — олень), а склонившегося оленя — изображать на гербе города.
-
Экскурсионная Италия от 54 000 руб. от TEZ TOURtez-travel.comЭкскурсионная Италия от 54 000 руб. от TEZ TOURОтдых в Италии от 54 000 руб. за двоих.Экскурсионные туры, выгодные предложения. Акции, подарки!Скидки детям до 50%. Успейте забронировать!Купить тур онлайн. Беспроцентная рассрочка на туры! Вылеты из Москвы — получите скидку прямо сейчас.tez-travel.com -
Горнолыжные туры в Италию от Pac Grouppac.ruГорнолыжные туры в Италию от Pac GroupЗаезды в январе-февралеВаль-ди-Фасса, Моэна, 8 дней от 28 287 руб.Мадонна-ди-Кампильо, 8 дней от 37 199 руб.Червиния, 8 дней от 41 772 руб.pac.ru -
ТурТрансВояж — правильный выбор!tourtrans.ruТурТрансВояж — правильный выбор!Знаменитые карнавалы Европы — 9 дн. от 33 000 руб. Туры 23 февраля, 8 марта и весенние каникулыГастрономические туры от 31 000 руб.Весенние маршруты по садам и паркам Европы от 32 000 руб.Экскурсионные туры с отдыхом на море.tourtrans.ru -
Италия. Индивидуальные турыsodis.ruИталия. Индивидуальные турыНовый год 2019! Новогодние скидки и бонусы!Сложные и срочные туры. Отдых с детьми. Спа. VIP сервис. Престижные отели 5*. Горнолыжные курорты. Расчет тура on-line.Рим, Венеция, Флоренция, Милан и др. Сервис класса VIP.Содис — более 25 лет безупречной работы.sodis.ru -
Горнолыжные и экскурсионные туры в Италию от TUIfly-agent.ruГорнолыжные и экскурсионные туры в Италию от TUIОгромный выбор экскурсионных и горнолыжных туров от TUI. От 48 000 руб. за двоих. Рассрочка 0 . Акции, подарки! Скидки детям до 30%. Оставьте заявку на сайте и получите лучшие туры по спецпредложениям. Онлайн подбор тура в Италию от турагентства TUI. Вылеты из Москвы — получите скидку.fly-agent.ru
Как добраться
Червия находится примерно в 30 км от международного аэропорт Римини. Добраться туда можно на автобусе, поезде и такси (55-65 EUR). Также неподалеку находятся аэропорты Болоньи (90 км) и Форли (30 км).
Поиск авиабилетов в город Римини (ближайший а/п к Червии)
На поезде
Ж/д станция Cervia — Milano Marittima находится на линии Феррара — Равенна — Римини, так что доехать до каждого из этих городов не составит труда. Другая ближайшая станция находится в Чезене (20 км), оттуда курсируют поезда до Болоньи и Анконы.
-
Экскурсионные и горнолыжные туры в Италию от CORAL TRAVELmestamira.ruТуры в Италию от CORAL TRAVELЭкскурсионные туры в Италию от 32 000 руб. за двоих с рассрочкой 0%! Горнолыжный отдых: Валь Гардена — от 84 000 руб. за двоих, Валь ди Фасса — от 61 000 руб. за двоих, Ломбардия — от 94 000 руб. за двоих. Акции, подарки! Скидки детям до 30%. Онлайн бронирование. Вылеты из Москвы — получите скидку.mestamira.ru -
Неординарные туры в Италиюitaliamania.ruНеординарные туры в ИталиюИндивидуальные туры в ИталиюГастрономические и винные программы, горнолыжный отдыхСемейный отдых, SPA, Аренда недвижимости Корпоративные программы,сложные визы и многое другое.Мы можем все! Звоните, не сомневайтесь.italiamania.ru
На такси
Главное такси на всем побережье Эмилии-Романьи — это Radio Taxi, которое можно найти у всех ж/д и автостанций (либо попросить вызвать на ресепшне отеля). Стоимость проезда до Милано-Мариттима составляет 7-9 EUR, Римини — около 60 EUR, Риччионе — 75-95 EUR, Форли — 50-65 EUR, Равенны — 40-50 EUR, Равенны + 2 часа ожидания в городе — 85 EUR, «Мирабиландии» — 25-30 EUR.
На автобусе
В летнее время, помимо городского автобуса, который соединяет Милано-Мариттима, Червию и пару соседних пляжей, на курорт также заезжают автобусы, курсирующие до пещеры с причудливыми сталактитами Фрассаси.
- Милано-Мариттима — Червия
Пляжи Червии
В Червии широкие и протяженные песчаные пляжи. Между побережьем и отелями проходит улица Lungomare Deledda, на ней стоят все пляжные клубы курорта. Пляжные клубы здесь называют bagno, они представляют собой ряд лежаков под зонтиками, бар, туалет, душ, кабинки для переодевания и тому подобные услуги. Отличить их очень просто — по цвету зонтика и виду шезлонга.
Bagno не обязательно выбирать ближайшее, можно пройтись вдоль побережья и зафрахтовать себе наиболее подходящее место: где отдыхает молодежь и постоянно звучит музыка, или где стоит детский бассейн и резвится малышня всех возрастов.
Границы пляжа Червии трудно различимы: на севере побережье плавно перетекает в Милано-Мариттима, а на юге — в Пинареллу. В сумме: более 20 км роскошного песка и чистой Адриатики.
Кухня и рестораны
Ресторанов и кафе в Червии достаточно, а вот за ночной жизнью, как уже писали выше, стоит отправляться в Милано-Мариттима. Чтобы вкусно поесть непосредственно на курорте стоит прогуляться к отеям Conchiglia и Grand, а также вдоль канала, за которым начинается Милано-Мариттима. Здесь находятся уютные открытые бары, вечерами из которых доносится живая музыка.
Погода в Червии
- Сегодня
- Завтра
Cреднемесячная температура, °C днеми ночью, воды
Шоппинг и магазины
По выходным на центральной площади в Червии устраивается hand-made ярмарка, где можно найти забавные аксессуары для дома, посуду, украшения, бижутерию. На неделе стоит заглянуть в один из сувенирных магазинчиков курорта, например, C`era una volta di Elisa Drudi на улице Via Nasario, 150. Кроме того, на курорте множество бутиков известных итальянских дизайнеров, так что без покупок будет уехать трудно.
Популярные отели Червии
Развлечения и достопримечательности Червии
Старинная Червия — это несколько очаровательных ухоженных кварталов 18-19 века между бывшим пакгаузом (ныне Музей соли) и вокзалом. Оценить масштаб соляного производства можно в здании бывшего склада «Торе». Ранее здесь хранилось 130 центнеров соли, сегодня — экспонаты, рассказывающие об истории работ на соляных копях региона. Стоит также заглянуть в оборонительную башню Сан-Микеле.
Поделиться
Ривьера Эмилии-Романьи
Небольшой совет: аренда авто в Италии Avis пользуется стабильным спросом, так что выбирать машину и бронировать понравившийся вариант лучше всего заранее. Да и цены при раннем заказе будут оптимальными.
